John 13:1 Interlinear
John 13:1
1 ಆಗ ಪಸ್ಕ ಹಬ್ಬದ ಮುಂಚೆ ಯೇಸು ತಾನು ಈ ಲೋಕದೊಳಗಿಂದ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾದ ತನ್ನ ಗಳಿಗೆಯು ಬಂತೆಂದು ತಿಳಿದು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತದವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದನು.
before
pro — proh
Strong's #4253
Now
de — thay
Strong's #1161
the
ho — oh
Strong's #3588
feast
heortē — ay-ore-TAY
Strong's #1859
the
ho — oh
Strong's #3588
of passover,
pascha — PA-ska
Strong's #3957
knew
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
ho — oh
Strong's #3588
when Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
was come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
hour
hōra — OH-ra
Strong's #5610
that
hina — EE-na
Strong's #2443
he should depart
metabainō — may-ta-VAY-noh
Strong's #3327
out of
ek — ake
Strong's #1537
ho — oh
Strong's #3588
world
kosmos — KOH-smose
Strong's #2889
this
toutou — TOO-too
Strong's #5127
unto
pros — prose
Strong's #4314
the
ho — oh
Strong's #3588
Father,
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
having loved
agapaō — ah-ga-PA-oh
Strong's #25
ho — oh
Strong's #3588
his own
idios — EE-thee-ose
Strong's #2398
which
ho — oh
Strong's #3588
were in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
world,
kosmos — KOH-smose
Strong's #2889
unto
eis — ees
Strong's #1519
the end.
telos — TAY-lose
Strong's #5056
he loved
agapaō — ah-ga-PA-oh
Strong's #25
them
autos — af-TOSE
Strong's #846