Jeremiah 4:2 in Kannada

Jeremiah 4:2
ನೀನು ಸತ್ಯದಿಂದಲೂ ನ್ಯಾಯದಿಂದಲೂ ನೀತಿ ಯಿಂದಲೂ ಕರ್ತನ ಜೀವದಾಣೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡುವಿ; ಆಗ ಜನಾಂಗಗಳು ಆತನಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವವು; ಮತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ಹೊಗಳಿಕೊಳ್ಳುವವು.

Jeremiah 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

American Standard Version (ASV)
and thou shalt swear, As Jehovah liveth, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Bible in Basic English (BBE)
And you will take your oath, By the living Lord, in good faith and wisdom and righteousness; and the nations will make use of you as a blessing, and in you will they take a pride.

Darby English Bible (DBY)
-- and thou shalt in truth, in justice, and in righteousness swear, [As] Jehovah liveth! and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

World English Bible (WEB)
and you shall swear, As Yahweh lives, in truth, in justice, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou hast sworn -- Jehovah liveth, In truth, in judgment, and in righteousness, And blessed themselves in Him have nations, And in Him they boast themselves.

And thou shalt swear, וְנִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ šābaʿ sha-VA
liveth, חַי ḥay hai
The Lord יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
in truth, בֶּאֱמֶ֖ת ʾemet eh-MET
in judgment, בְּמִשְׁפָּ֣ט mišpāṭ meesh-PAHT
and in righteousness; וּבִצְדָקָ֑ה ṣĕdāqâ tseh-da-KA
shall bless themselves וְהִתְבָּ֥רְכוּ bārak ba-RAHK
ב֛וֹ
and the nations גּוֹיִ֖ם gôy ɡoy
וּב֥וֹ
in him, and in him shall they glory. יִתְהַלָּֽלוּ׃ hālal ha-LAHL



Read Full Chapter : Jeremiah 4

Kannada Bible