Jeremiah 17:13 Interlinear
Jeremiah 17:13
ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ತೊರೆದು ಬಿಟ್ಟವರೆಲ್ಲರು ನಾಚಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವರು, ಜೀವವುಳ್ಳ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಯಾದ ಕರ್ತನಿಂದ ತೊಲಗಿ ಹೋದವರು ದೂಳಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುವರು.
the hope
miqwe — meek-VEH
Strong's #4723
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
all
kōl — kole
Strong's #3605
that forsake
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
thee shall be ashamed,
bûš — boosh
Strong's #954
they that depart from me
yāsûr — ya-SOOR
Strong's #3249
in the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
shall be written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
because
kî — kee
Strong's #3588
they have forsaken
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
the fountain
māqôr — ma-KORE
Strong's #4726
waters.
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
of living
ḥay — hai
Strong's #2416
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068