James 1:17 Interlinear
James 1:17
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಳ್ಳೇ ದಾನವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಪ್ರತಿವರವೂ ಮೇಲಣ ವುಗಳೇ; ಅವು ಬೆಳಕುಗಳ ತಂದೆಯಿಂದ ಇಳಿದು ಬರುತ್ತವೆ. ಆತನಲ್ಲಿ ಚಂಚಲತ್ವವೇನೂ ಇಲ್ಲ, ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ನೆರಳೂ ಇಲ್ಲ.
Every
pas — pahs
Strong's #3956
gift
dosis — THOH-sees
Strong's #1394
good
agathos — ah-ga-THOSE
Strong's #18
and
kai — kay
Strong's #2532
every
pas — pahs
Strong's #3956
gift
dōrēma — THOH-ray-ma
Strong's #1434
perfect
teleios — TAY-lee-ose
Strong's #5046
from above,
anōthen — AH-noh-thane
Strong's #509
is
esti — ay-STEE
Strong's #2076
and cometh down
katabainō — ka-ta-VAY-noh
Strong's #2597
from
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
Father
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
ho — oh
Strong's #3588
of lights,
phōs — fose
Strong's #5457
with
para — pa-RA
Strong's #3844
whom
hos — ose
Strong's #3739
no
ou — oo
Strong's #3756
is
eni — ANE-ee
Strong's #1762
variableness,
parallagē — pa-rahl-la-GAY
Strong's #3883
neither
ē — ay
Strong's #2228
of turning.
tropē — troh-PAY
Strong's #5157
shadow
aposkiasma — ah-poh-SKEE-ah-sma
Strong's #644