Isaiah 57:19 in Kannada

Isaiah 57:19
ನಾನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಫಲವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವ ವನಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ದೂರವಾದವನಿಗೂ ಅವನಿಗೆ ಸವಿಾಪವಾದವನಿಗೂ ಸಮಾಧಾನವಿರಲಿ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡುವೆ ನೆಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳು ತ್ತಾನೆ.

Isaiah 57:19 Image
⇦ Isaiah 57:18 Isaiah 57 Isaiah 57:20 ⇨

Isaiah 57:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

American Standard Version (ASV)
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him.

Bible in Basic English (BBE)
I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.

Darby English Bible (DBY)
I create the fruit of the lips: peace, peace to him [that is] afar off, and to him [that is] nigh, saith Jehovah; and I will heal him.

World English Bible (WEB)
I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near, says Yahweh; and I will heal him.

Young's Literal Translation (YLT)
Producing the fruit of the lips, `Peace, peace,' to the far off, and to the near, And I have healed him, said Jehovah.

I create בּוֹרֵ֖א bārāʾ ba-RA
the fruit נִ֣וב nôb nove
of the lips; שְׂפָתָ֑יִם śāpâ sa-FA
Peace, שָׁל֨וֹם׀ šālôm sha-LOME
peace שָׁל֜וֹם šālôm sha-LOME
to far off, לָרָח֧וֹק rāḥôq ra-HOKE
and to near, וְלַקָּר֛וֹב qārôb ka-ROVE
saith אָמַ֥ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord; יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and I will heal him. וּרְפָאתִֽיו׃ rāpāʾ ra-FA
Tags ನಾನು ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಫಲವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವ ವನಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ದೂರವಾದವನಿಗೂ ಅವನಿಗೆ ಸವಿಾಪವಾದವನಿಗೂ ಸಮಾಧಾನವಿರಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಸ್ಥಮಾಡುವೆ ನೆಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳು ತ್ತಾನೆ
Isaiah 57:19 Concordance Isaiah 57:19 Interlinear Isaiah 57:19 Image

Read Full Chapter : Isaiah 57

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible