Isaiah 37:21 in Kannada

Isaiah 37:21
ಆಗ ಆಮೋಚನ ಮಗನಾದ ಯೆಶಾಯನು ಹಿಜ್ಕೀಯನಿಗೆ ಹೇಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನಂದರೆ--ನೀನು ಅಶ್ಶೂರದ ಅರಸನಾದ ಸನ್ಹೇರೀಬನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಬಿನ್ನಹವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನನ್ನು ಕುರಿತು

Isaiah 37:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:

American Standard Version (ASV)
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria,

Bible in Basic English (BBE)
Then Isaiah, the son of Amoz, sent to Hezekiah, saying, The Lord, the God of Israel, says, The prayer you have made to me against Sennacherib, king of Assyria, has come to my ears.

Darby English Bible (DBY)
And Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria,

World English Bible (WEB)
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says Yahweh, the God of Israel, Whereas you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria,

Young's Literal Translation (YLT)
And Isaiah son of Amoz sendeth unto Hezekiah, saying, `Thus said Jehovah, God of Israel, That which thou hast prayed unto me concerning Sennacherib king of Asshur --

sent וַיִּשְׁלַח֙ šālaḥ sha-LAHK
Then Isaiah יְשַֽׁעְיָ֣הוּ yĕšaʿyâ yeh-sha-YA
the son בֶן bēn bane
of Amoz אָמ֔וֹץ ʾāmôṣ ah-MOHTS
unto אֶל ʾēl ale
Hezekiah, חִזְקִיָּ֖הוּ ḥizqiyyâ heez-kee-YA
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Thus כֹּֽה koh
saith אָמַ֤ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֣י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
Whereas אֲשֶׁר֙ ʾăšer uh-SHER
thou hast prayed הִתְפַּלַּ֣לְתָּ pālal pa-LAHL
to אֵלַ֔י ʾēl ale
me against אֶל ʾēl ale
Sennacherib סַנְחֵרִ֖יב sanḥērîb sahn-hay-REEV
king מֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Assyria: אַשּֽׁוּר׃ ʾaššûr ah-SHOOR



Read Full Chapter : Isaiah 37

Kannada Bible