Isaiah 19:21 Interlinear
Isaiah 19:21
ಕರ್ತನು ತನ್ನನ್ನು ಐಗುಪ್ತ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲು ಅವರು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು, ಬಲಿ ಕಾಣಿಕೆಗಳಿಂದ ಸೇವೆಮಾಡುವರು. ಹೌದು, ಅವರು ಕರ್ತನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನೆರ ವೇರಿಸುವರು.
shall be known
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
shall know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
and the Egyptians
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
day,
yôm — yome
Strong's #3117
in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and shall do
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
sacrifice
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
and oblation;
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
yea, they shall vow
nādar — na-DAHR
Strong's #5087
a vow
neder — neh-DER
Strong's #5088
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and perform
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999