Genesis 9:17 Interlinear

Genesis 9:17
ದೇವರು ನೋಹನಿಗೆ--ನಾನು ನನಗೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇಹಗಳಿಗೂ ಮಧ್ಯ ದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗುರುತು ಇದೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Noah,
nōaḥ — NOH-ak
Strong's #5146
This
zōt — zote
Strong's #2063
the token
ʾôt — ote
Strong's #226
of the covenant,
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have established
qûm — koom
Strong's #6965
between
bên — bane
Strong's #996
bên — bane
Strong's #996
me and all
kōl — kole
Strong's #3605
flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the earth.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776