Genesis 32:28 Interlinear
Genesis 32:28
ಅದಕ್ಕೆ ಆತನುನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಯಾಕೋಬನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡು ವದು. ಯಾಕಂದರೆ ನೀನು ದೇವರ ಸಂಗಡಲೂ ಮನುಷ್ಯರ ಸಂಗಡಲೂ ಹೋರಾಡಿ ಜಯಿಸಿದ್ದೀ ಅಂದನು.
And he said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
Jacob,
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
shall be called
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
more
ʿôd — ode
Strong's #5750
Thy name
šēm — shame
Strong's #8034
kî — kee
Strong's #3588
but
ʾim — eem
Strong's #518
Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
for
kî — kee
Strong's #3588
as a prince hast thou power
śārâ — sa-RA
Strong's #8280
with
ʿim — eem
Strong's #5973
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and with
ʿim — eem
Strong's #5973
men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
and hast prevailed.
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201