Genesis 3:1 Interlinear
Genesis 3:1
ಕರ್ತನಾದ ದೇವರು ಮಾಡಿದ ಅಡವಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೃಗಗಳಿಗಿಂತ ಸರ್ಪವು ಯುಕ್ತಿ ಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಸ್ತ್ರೀಗೆ--ನೀವು ತೋಟ ದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ಮರದ ಫಲವನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದೆಂದು ದೇವರು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜವೋ ಎಂದು ಕೇಳಿತು.
Now the serpent
nāḥoš — na-HOHSH
Strong's #5175
was
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
more subtil
ʿārûm — ah-ROOM
Strong's #6175
than any
kōl — kole
Strong's #3605
beast
ḥay — hai
Strong's #2416
of the field
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had made.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the woman,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
Yea,
ʾap — af
Strong's #637
kî — kee
Strong's #3588
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
hath God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
of every
kōl — kole
Strong's #3605
tree
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
of the garden?
gan — ɡahn
Strong's #1588