Ezekiel 8:6 Interlinear
Ezekiel 8:6
ಇದಲ್ಲದೆ ಆತನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ --ಮನುಷ್ಯಪುತ್ರನೇ, ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿರುವದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿಯಾ? ನಾನು ನನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮನೆತನದವರು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಸಹ್ಯ ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿಯಾ? ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ತಿರು ಗಿಕೋ, ನೀನು ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡ ಅಸಹ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವಿ ಅಂದನು.
He said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
furthermore unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me, Son
bēn — bane
Strong's #1121
of man,
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
seest
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
what they
mâ — ma
Strong's #4100
do?
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
abominations
tôʿēba — toh-ay-VA
Strong's #8441
the great
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
committeth
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
here,
pō — poh
Strong's #6311
that I should go far off
rāḥaq — ra-HAHK
Strong's #7368
from
ʿal — al
Strong's #5921
my sanctuary?
miqdoš — meek-DOHSH
Strong's #4720
thee yet again,
ʿôd — ode
Strong's #5750
but turn
šûb — shoov
Strong's #7725
thou shalt see
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
abominations.
tôʿēba — toh-ay-VA
Strong's #8441
greater
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419