Exodus 34:18 Interlinear
Exodus 34:18
ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಗಳ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆ ಅಬೀಬ್ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿವಸ ಹುಳಿಯಿಲ್ಲದ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕು. ಯಾಕಂದರೆ ಅಬೀಬ್ ತಿಂಗಳಿ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಐಗುಪ್ತದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.
ʾēt — ate
Strong's #853
The feast
ḥag — hahɡ
Strong's #2282
of unleavened bread
maṣṣâ — ma-TSA
Strong's #4682
shalt thou keep.
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
Seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days
yôm — yome
Strong's #3117
thou shalt eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
unleavened bread,
maṣṣâ — ma-TSA
Strong's #4682
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
thee, in the time
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
of the month
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
Abib:
ʾābîb — ah-VEEV
Strong's #24
for
kî — kee
Strong's #3588
in the month
ḥōdeš — hoh-DESH
Strong's #2320
Abib
ʾābîb — ah-VEEV
Strong's #24
thou camest out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
from Egypt.
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714