Deuteronomy 22:21 Interlinear

Deuteronomy 22:21
ಆ ಹುಡುಗಿ ಯನ್ನು ಅವಳ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಬಾಗಲಿಗೆ ತರಬೇಕು; ಅವಳ ಪಟ್ಟಣದ ಮನುಷ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಸಾಯುವ ಹಾಗೆ ಕಲ್ಲೆಸೆಯಬೇಕು; ಅವಳು ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಳೆತನ ಮಾಡಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಹೀಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು;

Then they shall bring out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
ʾēt — ate
Strong's #853
the damsel
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the door
petaḥ — peh-TAHK
Strong's #6607
house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of her father's
ʾāb — av
Strong's #1
shall stone
sāqal — sa-KAHL
Strong's #5619
and the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of her city
ʿîr — eer
Strong's #5892
her with stones
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
that she die:
mût — moot
Strong's #4191
because
kî — kee
Strong's #3588
she hath wrought
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
folly
nĕbālâ — neh-va-LA
Strong's #5039
in Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
to play the whore
zānâ — za-NA
Strong's #2181
house:
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
in her father's
ʾāb — av
Strong's #1
so shalt thou put
bāʿar — ba-AR
Strong's #1197
evil
raʿ — ra
Strong's #7451
away from among you.
qereb — keh-REV
Strong's #7130