Daniel 12:7 Interlinear
Daniel 12:7
ನದಿಯ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ನಾರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನೂ ಬಲಗೈಯನ್ನೂ ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಎತ್ತಿ ಸದಾಕಾಲ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾತನ ಮೇಲೆ ಆಣೆ ಇಟ್ಟು--ಅದು ಕಾಲ, ಕಾಲಗಳು, ಅರ್ಧಕಾಲ ಇರುವದೆಂದೂ ಆತನು ಪರಿಶುದ್ಧ ಜನರ ಬಲವನ್ನು ಚದರಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಇವೆಲ್ಲವುಗಳು ಈಡೇರುವವೆಂದೂ ಅಂದದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು.
And I heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
ʾēt — ate
Strong's #853
the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
clothed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
in linen,
bad — bahd
Strong's #906
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
upon
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
the waters
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
of the river,
yĕʾōr — yeh-ORE
Strong's #2975
when he held up
rûm — room
Strong's #7311
his right hand
yāmîn — ya-MEEN
Strong's #3225
and his left hand
śĕmōwl — seh-MOVE-L
Strong's #8040
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and sware
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
by him that liveth
ḥay — hai
Strong's #2416
for ever
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
that
kî — kee
Strong's #3588
for a time,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
times,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
and an half;
ḥēṣî — hay-TSEE
Strong's #2677
and when he shall have accomplished
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
to scatter
nāpaṣ — na-FAHTS
Strong's #5310
the power
yād — yahd
Strong's #3027
people,
ʿam — am
Strong's #5971
of the holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
shall be finished.
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
all
kōl — kole
Strong's #3605
these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428