Amos 7:2 Interlinear
Amos 7:2
ಆದದ್ದೇ ನಂದರೆ, ಅವು ಆ ದೇಶದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ತಿಂದು ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು--ಓ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ, ನನ್ನನ್ನು ಮನ್ನಿಸು; ಯಾಕೋಬನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲುವನು? ಅದು ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾಪಿಸಿ ಕೊಳ್ಳಲು
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
when
ʾim — eem
Strong's #518
they had made an end
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
of eating
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
the grass
ʿeśeb — eh-SEV
Strong's #6212
of the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
then I said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
O Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
forgive,
sālaḥ — sa-LAHK
Strong's #5545
I beseech thee:
nāʾ — na
Strong's #4994
by whom
mî — mee
Strong's #4310
arise?
qûm — koom
Strong's #6965
shall Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
for
kî — kee
Strong's #3588
small.
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931