Amos 5:12 Interlinear
Amos 5:12
ನಿಮ್ಮ ಅನೇಕ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಘೋರವಾದ ಪಾಪಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಬಲ್ಲೆನು; ಅವರು ನೀತಿವಂತರನ್ನು ಬಾಧೆಪಡಿಸಿ ಲಂಚವನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡರು; ಬಾಗಲ ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಡವರ ನ್ಯಾಯ ವನ್ನು ತೀರಿಸದೆ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.
For
kî — kee
Strong's #3588
I know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
your manifold
rab — rahv
Strong's #7227
transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
and your mighty
ʿāṣûm — ah-TSOOM
Strong's #6099
sins:
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
they afflict
ṣārar — tsa-RAHR
Strong's #6887
the just,
ṣaddîq — tsa-DEEK
Strong's #6662
they take
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
a bribe,
kōper — koh-FER
Strong's #3724
the poor
ʾebyôn — ev-YONE
Strong's #34
in the gate
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
and they turn aside
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186