Acts 3:13 Interlinear
Acts 3:13
ಅಬ್ರಹಾಮ ಇಸಾಕ ಯಾಕೋಬರ ದೇವರು, ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ದೇವರು, ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ಮಹಿಮೆ ಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ; ನೀವಾದರೋ ಆತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಟ್ಟಿರಿ; ಪಿಲಾತನು ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿ ದಾಗ ನೀವು ಆತನನ್ನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಗಳೆದಿರಿ.
The
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
of Abraham,
abraam — ah-vra-AM
Strong's #11
and
kai — kay
Strong's #2532
of Isaac,
isaak — ee-sa-AK
Strong's #2464
and
kai — kay
Strong's #2532
of Jacob,
iakōb — ee-ah-KOVE
Strong's #2384
the
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316
ho — oh
Strong's #3588
fathers,
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
of our
hēmōn — ay-MONE
Strong's #2257
hath glorified
doxazō — thoh-KSA-zoh
Strong's #1392
ho — oh
Strong's #3588
Son
pais — pase
Strong's #3816
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
Jesus;
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
whom
hos — ose
Strong's #3739
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
delivered up,
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
and
kai — kay
Strong's #2532
denied
arneomai — ar-NAY-oh-may
Strong's #720
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
kata — ka-TA
Strong's #2596
the presence
prosōpon — PROSE-oh-pone
Strong's #4383
of Pilate,
pilatos — pee-LA-tose
Strong's #4091
when was determined
krinō — KREE-noh
Strong's #2919
he
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
to let go.
apolyō — ah-poh-LYOO-oh
Strong's #630