Acts 27:13 in Kannada

Acts 27:13
ಇದಾದ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಗಾಳಿಯು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಬೀಸಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾರ್ಥಕವಾಯಿತೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಕ್ರೇತಕ್ಕೆ ಸವಿಾಪವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದರು.

Acts 27:13 Image
⇦ Acts 27:12 Acts 27 Acts 27:14 ⇨

Acts 27:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.

American Standard Version (ASV)
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close in shore.

Bible in Basic English (BBE)
And when the south wind came softly, being of the opinion that their purpose might be effected, they let the ship go and went sailing down the side of Crete, very near to the land.

Darby English Bible (DBY)
And [the] south wind blowing gently, supposing that they had gained their object, having weighed anchor they sailed close in shore along Crete.

World English Bible (WEB)
When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.

Young's Literal Translation (YLT)
and a south wind blowing softly, having thought they had obtained `their' purpose, having lifted anchor, they sailed close by Crete,

blew softly, Ὑποπνεύσαντος hypopneō yoo-poh-PNAY-oh
And δὲ de thay
when the south wind νότου notos NOH-tose
supposing that δόξαντες dokeō thoh-KAY-oh
τῆς ho oh
purpose, προθέσεως prothesis PROH-thay-sees
they had obtained κεκρατηκέναι krateō kra-TAY-oh
loosing ἄραντες airō A-roh
close ἆσσον asson AS-sone
they sailed παρελέγοντο paralegomai pa-ra-LAY-goh-may
by τὴν ho oh
Crete. Κρήτην krētē KRAY-tay
Tags ಇದಾದ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಗಾಳಿಯು ಮೆಲ್ಲಗೆ ಬೀಸಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾರ್ಥಕವಾಯಿತೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಕ್ರೇತಕ್ಕೆ ಸವಿಾಪವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದರು
Acts 27:13 Concordance Acts 27:13 Interlinear Acts 27:13 Image

Read Full Chapter : Acts 27

← View in Tamil ಕನ್ನಡ (kn) →

Kannada Bible