Kannada Bible

2 Samuel 2:10 in Kannada

2 Samuel 2:10
ಸೌಲನ ಮಗನಾದ ಈಷ್ಬೋಶೆತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೇಲೆ ಆಳುವದಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಾಲ್ವತ್ತು ವರುಷ ಪ್ರಾಯದವನಾಗಿದ್ದು ಎರಡು ವರುಷ ಆಳಿದನು. ಆದರೆ ಯೆಹೂದನ ಮನೆಯವರು ದಾವೀದನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

2 Samuel 2:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.

American Standard Version (ASV)
Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Bible in Basic English (BBE)
(Saul's son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he was ruler for two years.) But Judah was on the side of David.

Darby English Bible (DBY)
Ishbosheth Saul's son was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. However, the house of Judah followed David.

Webster's Bible (WBT)
Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years: but the house of Judah followed David.

World English Bible (WEB)
Ish-bosheth, Saul's son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.

Young's Literal Translation (YLT)
A son of forty years, `is' Ish-Bosheth son of Saul, in his reigning over Israel, and two years he hath reigned, only the house of Judah have been after David.

son בֶּן bēn bane
forty אַרְבָּעִ֨ים ʾarbāʿîm ar-ba-EEM
years שָׁנָ֜ה šāne sha-NEH
אִֽישׁ
Ish-bosheth בֹּ֣שֶׁת ʾîš bōšet eesh boh-SHET
old בֶּן bēn bane
Saul's שָׁא֗וּל šāʾûl sha-OOL
when he began to reign בְּמָלְכוֹ֙ mālak ma-LAHK
over עַל ʿal al
Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
two וּשְׁתַּ֥יִם šĕnayim sheh-na-YEEM
years. שָׁנִ֖ים šāne sha-NEH
and reigned מָלָ֑ךְ mālak ma-LAHK
But אַ֚ךְ ʾak ak
the house בֵּ֣ית bayit ba-YEET
of Judah יְהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
הָי֖וּ hāyâ ha-YA
followed אַֽחֲרֵ֥י ʾaḥar ah-HAHR
David. דָוִֽד׃ dāwid da-VEED