2 Kings 21:9 in Kannada

2 Kings 21:9
ಆದರೆ ಅವರು ಕೇಳದೆ ಹೋದರು; ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಮುಂದೆ ನಾಶಮಾಡಿದ ಜನಾಂಗಗಳ ಕೆಟ್ಟತನಕ್ಕಿಂತ ಅಧಿಕ ವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸೆಯು ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಗ ತಪ್ಪಿಸಿದನು.

2 Kings 21:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
But they did not give ear; and Manasseh made them do more evil than those nations did, whom the Lord gave up to destruction before the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
But they would not hearken, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations that Jehovah had destroyed from before the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

World English Bible (WEB)
But they didn't listen: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Yahweh destroyed before the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And they have not hearkened, and Manasseh causeth them to err, to do the evil thing above the nations that Jehovah destroyed from the presence of the sons of Israel.

not: וְלֹ֖א lōʾ loh
But they hearkened שָׁמֵ֑עוּ šāmaʿ sha-MA
seduced וַיַּתְעֵ֤ם tāʿâ ta-AH
and Manasseh מְנַשֶּׁה֙ mĕnašše meh-na-SHEH
them to do לַֽעֲשׂ֣וֹת ʿāśâ ah-SA
אֶת ʾēt ate
more evil הָרָ֔ע raʿ ra
than מִן min meen
did the nations הַ֨גּוֹיִ֔ם gôy ɡoy
whom אֲשֶׁר֙ ʾăšer uh-SHER
destroyed הִשְׁמִ֣יד šāmad sha-MAHD
the Lord יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
before מִפְּנֵ֖י pānîm pa-NEEM
the children בְּנֵ֥י bēn bane
of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE



Read Full Chapter : 2 Kings 21

Kannada Bible