2 Chronicles 35:25 Interlinear
2 Chronicles 35:25
ಇದಲ್ಲದೆ ಯೆರೆವಿಾಯನು ಯೋಷೀಯನಿಗೋಸ್ಕರ ಗೋಳಾಡಿದನು. ಹಾಡುಗಾರರೂ ಹಾಡುಗಾರ್ತಿ ಯರೂ ಯೋಷೀಯನಿಗೋಸ್ಕರ ಇದುವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಗೋಳಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿ ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕವಾಯಿತು. ಇಗೋ, ಅವು ಪ್ರಲಾಪ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
lamented
qûn — koon
Strong's #6969
And Jeremiah
yirmĕyâ — yeer-meh-YA
Strong's #3414
for
ʿal — al
Strong's #5921
Josiah:
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
spake
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the singing men
šîr — sheer
Strong's #7891
and the singing women
šîr — sheer
Strong's #7891
in their lamentations
qînâ — kee-NA
Strong's #7015
of
ʿal — al
Strong's #5921
Josiah
yōʾšiyyâ — yoh-shee-YA
Strong's #2977
to
ʿad — ad
Strong's #5704
this day,
yôm — yome
Strong's #3117
and made
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
them an ordinance
ḥōq — hoke
Strong's #2706
in
ʿal — al
Strong's #5921
Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and, behold,
hēn — hane
Strong's #2005
they written
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789
in
ʿal — al
Strong's #5921
the lamentations.
qînâ — kee-NA
Strong's #7015