2 Chronicles 30:5 Interlinear
2 Chronicles 30:5
ಆದದರಿಂದ ಅವರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನಿಗೆ ಪಸ್ಕವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಬರಬೇಕೆಂದು ಬೇರ್ಷೆಬವು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ದಾನಿನ ವರೆಗೂ ಸಮಸ್ತ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಕೂಗಿ ಸಾರಲು ನಿರ್ಣಯಿ ಸಿದರು. ಯಾಕಂದರೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಗೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಹು ಕಾಲದಿಂದ ಆಚರಿಸಿದ್ದಿಲ್ಲ.
So they established
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
a decree
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
to make proclamation
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
qôl — kole
Strong's #6963
throughout all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
—
Strong's #0
from Beer-sheba
bĕʾēr šebaʿ — beh-ARE sheh-VA
Strong's #884
even to
ʿad — ad
Strong's #5704
Dan,
dān — dahn
Strong's #1835
that they should come
bôʾ — boh
Strong's #935
to keep
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the passover
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
unto the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
at Jerusalem:
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
for
kî — kee
Strong's #3588
they had not
lōʾ — loh
Strong's #3808
of a long
rōb — rove
Strong's #7230
done
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
as it was written.
kātab — ka-TAHV
Strong's #3789