2 Chronicles 16:7 Interlinear
2 Chronicles 16:7
ಅದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾದಿಯಾದ ಹನಾನಿಯು ಯೆಹೂದದ ಅರಸನಾದ ಆಸನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ -- ನೀನು ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಮೇಲೆ ಆತುಕೊಳ್ಳದೆ ಅರಾಮಿನ ಅರಸನ ಮೇಲೆ ಆತು ಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಅರಾಮಿನ ಅರಸನ ಸೈನ್ಯವು ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
time
ʿēt — ate
Strong's #6256
And at that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
came
bôʾ — boh
Strong's #935
Hanani
ḥănānî — huh-na-NEE
Strong's #2607
the seer
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Asa
ʾāsāʾ — ah-SA
Strong's #609
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Judah,
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
and said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
him, Because thou hast relied
šāʿan — sha-AN
Strong's #8172
on
ʿal — al
Strong's #5921
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Syria,
ʾărām — uh-RAHM
Strong's #758
and not
lōʾ — loh
Strong's #3808
relied
šāʿan — sha-AN
Strong's #8172
on
ʿal — al
Strong's #5921
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
escaped
mālaṭ — ma-LAHT
Strong's #4422
is the host
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
of the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Syria
ʾărām — uh-RAHM
Strong's #758
out of thine hand.
yād — yahd
Strong's #3027