1 Chronicles 11:5 Interlinear
1 Chronicles 11:5
ದೇಶ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಯೆಬೂಸ್ಯರು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಆಗ ಯೆಬೂಸಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ದಾವೀದನಿಗೆ--ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಬರಬೇಡ ಅಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ ದಾವೀದನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಚೀಯೋನೆಂಬ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದಾವೀ ದನು ಹಿಡಿದನು.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of Jebus
yĕbûs — yeh-VOOS
Strong's #2982
to David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
Thou shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
come
bôʾ — boh
Strong's #935
hither.
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008
took
lākad — la-HAHD
Strong's #3920
Nevertheless David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
ʾēt — ate
Strong's #853
the castle
māṣûd — ma-TSOOD
Strong's #4686
of Zion,
ṣiyyôn — tsee-YONE
Strong's #6726
which
hûʾ — hoo
Strong's #1931
the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
of David.
dāwid — da-VEED
Strong's #1732