யூதா 1

Jude 1:2 in Tamil

தமிழ்

யூதா 1:2
உங்களுக்கு இரக்கமும் சமாதானமும் அன்பும் பெருகக்கடவது.

Tamil Indian Revised Version
உங்களுக்கு இரக்கமும் சமாதானமும் அன்பும் பெருகட்டும்.

Tamil Easy Reading Version
எல்லா இரக்கமும், சமாதானமும், அன்பும் உங்களுக்குரியதாகுக.

Thiru Viviliam
இரக்கமும் அமைதியும் அன்பும் உங்களில் பெருகுக!

Roman Transliteration
Ungalukku irakkamum samaathaanamum anpum perukakkadavathu.

Jude 1:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

American Standard Version (ASV)
Mercy unto you and peace and love be multiplied.

Bible in Basic English (BBE)
May mercy and peace and love be increased in you.

Darby English Bible (DBY)
Mercy to you, and peace, and love be multiplied.

World English Bible (WEB)
Mercy to you and peace and love be multiplied.

Young's Literal Translation (YLT)
kindness to you, and peace, and love, be multiplied!

யூதா Jude 1:2

உங்களுக்கு இரக்கமும் சமாதானமும் அன்பும் பெருகக்கடவது.

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

Mercy ἔλεος eleos A-lay-ose
unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
and καὶ kai kay
peace, εἰρήνη eirēnē ee-RAY-nay
and καὶ kai kay
love, ἀγάπη agapē ah-GA-pay
be multiplied. πληθυνθείη plēthynō play-THYOO-noh



Read Full Chapter : Jude 1