யோபு 32

Job 32:14 in Tamil

தமிழ்

யோபு 32:14
அவர் என்னைப்பார்த்துப் பேசினதில்லை; நீங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளினால் நான் அவருக்குப் பிரதியுத்தரம் சொல்லுகிறவனில்லை.

Tamil Indian Revised Version
அவர் என்னைப்பார்த்துப் பேசினதில்லை; நீங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளினால் நான் அவருக்கு மறுமொழி சொல்வதுமில்லை.

Tamil Easy Reading Version
யோபு அவனது விவாதங்களை என்னிடம் முன் வைக்கவில்லை. எனவே நீங்கள் மூவரும் பயன்படுத்திய விவாதங்களை நான் பயன்படுத்தமாட்டேன்.

Thiru Viviliam
⁽என்னை நோக்கி யோபு␢ தம்மொழிகளைக் கூறவில்லை;␢ உங்கள் சொற்களில் அவருக்கு நான் பதிலளிக்கமாட்டேன்.⁾

Roman Transliteration
Avar ennaippaarththup paesinathillai; neengal sonna vaarththaikalinaal naan avarukkup pirathiyuththaram sollukiravanillai.

Job 32:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

American Standard Version (ASV)
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Bible in Basic English (BBE)
I will not put forward words like these, or make use of your sayings in answer to him.

Darby English Bible (DBY)
Now he hath not directed [his] words against me; and I will not answer him with your speeches. ...

Webster's Bible (WBT)
Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

World English Bible (WEB)
For he has not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.

Young's Literal Translation (YLT)
And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

யோபு Job 32:14

அவர் என்னைப்பார்த்துப் பேசினதில்லை; நீங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளினால் நான் அவருக்குப் பிரதியுத்தரம் சொல்லுகிறவனில்லை.

Now he hath not directed his words against me: neither will I answer him with your speeches.

Tags அவர் என்னைப்பார்த்துப் பேசினதில்லை நீங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளினால் நான் அவருக்குப் பிரதியுத்தரம் சொல்லுகிறவனில்லை

Read Full Chapter : Job 32