Jeremiah 51:39 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| In their heat | בְּחֻמָּ֞ם | ḥōm | home |
| I will make | אָשִׁ֣ית | šît | sheet |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| their feasts, | מִשְׁתֵּיהֶ֗ם | mište | meesh-TEH |
| and I will make them drunken, | וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ | šākar | sha-HAHR |
| that | לְמַ֣עַן | maʿan | ma-AN |
| they may rejoice, | יַעֲלֹ֔זוּ | ʿālaz | ah-LAHZ |
| and sleep | וְיָשְׁנ֥וּ | yāšēn | ya-SHANE |
| sleep, | שְׁנַת | šēnâ | shay-NA |
| a perpetual | עוֹלָ֖ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| and not | וְלֹ֣א | lōʾ | loh |
| wake, | יָקִ֑יצוּ | qûṣ | koots |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |