Isaiah 51:13 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And forgettest | וַתִּשְׁכַּ֞ח | šākaḥ | sha-HAHK |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| thy maker, | עֹשֶׂ֗ךָ | ʿāśâ | ah-SA |
| that hath stretched forth | נוֹטֶ֣ה | nāṭâ | na-TA |
| the heavens, | שָׁמַיִם֮ | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| and laid the foundations | וְיֹסֵ֣ד | yāsad | ya-SAHD |
| of the earth; | אָרֶץ֒ | ʾereṣ | eh-RETS |
| and hast feared | וַתְּפַחֵ֨ד | pāḥad | pa-HAHD |
| continually | תָּמִ֜יד | tāmîd | ta-MEED |
| every | כָּל | kōl | kole |
| day | הַיּ֗וֹם | yôm | yome |
| because | מִפְּנֵי֙ | pānîm | pa-NEEM |
| of the fury | חֲמַ֣ת | ḥēmâ | hay-MA |
| of the oppressor, | הַמֵּצִ֔יק | ṣûq | tsook |
| as if | כַּאֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he were ready | כּוֹנֵ֖ן | kûn | koon |
| to destroy? | לְהַשְׁחִ֑ית | šāḥat | sha-HAHT |
| and where | וְאַיֵּ֖ה | ʾayyē | ah-YAY |
| the fury | חֲמַ֥ת | ḥēmâ | hay-MA |
| of the oppressor? | הַמֵּצִֽיק׃ | ṣûq | tsook |