Titus 2:14 in Hindi

Titus 2:14
जिस ने अपने आप को हमारे लिये दे दिया, कि हमें हर प्रकार के अधर्म से छुड़ा ले, और शुद्ध करके अपने लिये एक ऐसी जाति बना ले जो भले भले कामों में सरगर्म हो॥

Titus 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

American Standard Version (ASV)
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

Bible in Basic English (BBE)
Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.

Darby English Bible (DBY)
who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a peculiar people, zealous for good works.

World English Bible (WEB)
who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.

Young's Literal Translation (YLT)
who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;

Who ὃς hos ose
gave ἔδωκεν didōmi THEE-thoh-mee
himself ἑαυτὸν heautou ay-af-TOO
for ὑπὲρ hyper yoo-PARE
us, ἡμῶν hēmōn ay-MONE
that ἵνα hina EE-na
he might redeem λυτρώσηται lytroō lyoo-TROH-oh
us ἡμᾶς hēmas ay-MAHS
from ἀπὸ apo ah-POH
all πάσης pas pahs
iniquity, ἀνομίας anomia ah-noh-MEE-ah
and καὶ kai kay
purify καθαρίσῃ katharizō ka-tha-REE-zoh
unto himself ἑαυτῷ heautou ay-af-TOO
people, λαὸν laos la-OSE
a peculiar περιούσιον periousios pay-ree-OO-see-ose
zealous ζηλωτὴν zēlōtēs zay-loh-TASE
of good καλῶν kalos ka-LOSE
works. ἔργων ergon ARE-gone



Read Full Chapter : Titus 2

Hindi Bible