Ruth 2:15 Interlinear
Ruth 2:15
जब वह बीनने को उठी, तब बोअज ने अपने जवानों को आज्ञा दी, कि उसको पूलों के बीच बीच में भी बीनने दो, और दोष मत लगाओ।
And when she was risen up
qûm — koom
Strong's #6965
to glean,
lāqaṭ — la-KAHT
Strong's #3950
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Boaz
bōʿaz — boh-AZ
Strong's #1162
ʾēt — ate
Strong's #853
his young men,
naʿar — na-AR
Strong's #5288
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
even
gam — ɡahm
Strong's #1571
among
bên — bane
Strong's #996
the sheaves,
ʿōmer — oh-MER
Strong's #6016
Let her glean
lāqaṭ — la-KAHT
Strong's #3950
her not:
lōʾ — loh
Strong's #3808
and reproach
kālam — ka-LAHM
Strong's #3637