Romans 16:17 Interlinear
Romans 16:17
अब हे भाइयो, मैं तुम से बिनती करता हूं, कि जो लोग उस शिक्षा के विपरीत जो तुम ने पाई है, फूट पड़ने, और ठोकर खाने के कारण होते हैं, उन्हें ताड़ लिया करो; और उन से दूर रहो।
I beseech
parakaleō — pa-ra-ka-LAY-oh
Strong's #3870
Now
de — thay
Strong's #1161
you,
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
mark
skopeō — skoh-PAY-oh
Strong's #4648
ho — oh
Strong's #3588
ho — oh
Strong's #3588
divisions
dichostasia — thee-hoh-sta-SEE-ah
Strong's #1370
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
offences
skandalon — SKAHN-tha-lone
Strong's #4625
contrary to
para — pa-RA
Strong's #3844
the
ho — oh
Strong's #3588
doctrine
didachē — thee-tha-HAY
Strong's #1322
which
hos — ose
Strong's #3739
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
have learned;
manthanō — mahn-THA-noh
Strong's #3129
them which cause
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
and
kai — kay
Strong's #2532
avoid
ekklinō — ake-KLEE-noh
Strong's #1578
apo — ah-POH
Strong's #575
them.
autos — af-TOSE
Strong's #846