Numbers 34:2 Interlinear
Numbers 34:2
इस्त्राएलियों को यह आज्ञा दे, कि जो देश तुम्हारा भाग होगा वह तो चारों ओर से सिवाने तक का कनान देश है, इसलिये जब तुम कनान देश मे पहुंचों,
Command
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, When
kî — kee
Strong's #3588
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
come
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan;
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
(this
zōt — zote
Strong's #2063
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
—
Strong's #0
unto you for an inheritance,
naḥălâ — na-huh-LA
Strong's #5159
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
with the coasts thereof:)
gĕbûlâ — ɡeh-voo-LA
Strong's #1367