Numbers 25:6 Interlinear
Numbers 25:6
और जब इस्त्राएलियों की सारी मण्डली मिलापवाले तम्बू के द्वार पर रो रही थी, तो एक इस्त्राएली पुरूष मूसा और सब लोगों की आंखों के सामने एक मिद्यानी स्त्री को अपने साथ अपने भाइयों के पास ले आया।
And, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
one
ʾîš — eesh
Strong's #376
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
came
bôʾ — boh
Strong's #935
and brought
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
his brethren
ʾāḥ — ak
Strong's #251
ʾēt — ate
Strong's #853
a Midianitish woman
midyānî — meed-ya-NEE
Strong's #4084
in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of Moses,
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and in the sight
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
ʿēdâ — ay-DA
Strong's #5712
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
who
hēm — hame
Strong's #1992
weeping
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
the door
petaḥ — peh-TAHK
Strong's #6607
of the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
of the congregation.
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150