Numbers 19:21 in Hindi

Numbers 19:21
और यह उनके लिये सदा की विधि ठहरे। जो अशुद्धता से छुड़ाने वाला जल छिड़के वह अपने वस्त्रों को धोए; और जिस जन से अशुद्धता से छुड़ाने वाला जल छू जाए वह भी सांझ तक अशुद्ध रहे।

Numbers 19:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

American Standard Version (ASV)
And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water for impurity shall wash his clothes, and he that toucheth the water for impurity shall be unclean until even.

Bible in Basic English (BBE)
This is to be a law for them for ever: he who puts the water on the unclean person is to have his clothing washed; and anyone touching the water will be unclean till evening.

Darby English Bible (DBY)
And it shall be an everlasting statute unto them. And he that sprinkleth the water of separation shall wash his garments, and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.

Webster's Bible (WBT)
And it shall be a perpetual statute to them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until the evening.

World English Bible (WEB)
It shall be a perpetual statute to them: and he who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until even.

Young's Literal Translation (YLT)
`And it hath been to them for a statute age-during, that he who is sprinkling the water of separation doth wash his garments, and he who is coming against the water of separation is unclean till the evening,

And it shall be וְהָֽיְתָ֥ה hāyâ ha-YA
לָּהֶ֖ם
statute לְחֻקַּ֣ת ḥuqqâ hoo-KA
a perpetual עוֹלָ֑ם ʿôlām oh-LAHM
unto them, that he that sprinkleth וּמַזֵּ֤ה nāzâ na-ZA
the water מֵֽי mayim ma-YEEM
of separation הַנִּדָּה֙ niddâ nee-DA
shall wash יְכַבֵּ֣ס kābas ka-VAHS
his clothes; בְּגָדָ֔יו beged beh-ɡED
and he that toucheth וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ nāgaʿ na-ɡA
the water בְּמֵ֣י mayim ma-YEEM
of separation הַנִּדָּ֔ה niddâ nee-DA
shall be unclean יִטְמָ֖א ṭāmēʾ ta-MAY
until עַד ʿad ad
even. הָעָֽרֶב׃ ʿereb eh-REV



Read Full Chapter : Numbers 19

Hindi Bible