Matthew 11:23 Interlinear
Matthew 11:23
और हे कफरनहूम, क्या तू स्वर्ग तक ऊंचा किया जाएगा? तू तो अधोलोक तक नीचे जाएगा; जो सामर्थ के काम तुझ में किए गए है, यदि सदोम में किए जाते, तो वह आज तक बना रहता।
And
kai — kay
Strong's #2532
thou,
sy — syoo
Strong's #4771
Capernaum,
kapernaoum — ka-pare-na-OOM
Strong's #2584
ho — oh
Strong's #3588
unto
heōs — AY-ose
Strong's #2193
ho — oh
Strong's #3588
heaven,
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
which art exalted
hypsoō — yoo-PSOH-oh
Strong's #5312
to
heōs — AY-ose
Strong's #2193
hell:
hadēs — A-thase
Strong's #86
shalt be brought down
katabibazō — ka-ta-vee-VA-zoh
Strong's #2601
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
if
ei — ee
Strong's #1487
in
en — ane
Strong's #1722
Sodom,
sodoma — SOH-thoh-ma
Strong's #4670
had been done
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
the
ho — oh
Strong's #3588
mighty works,
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
ho — oh
Strong's #3588
which have been done
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
in
en — ane
Strong's #1722
thee,
soi — soo
Strong's #4671
it remained
menō — MAY-noh
Strong's #3306
would have
an — an
Strong's #302
until
mechri — MAY-hree
Strong's #3360
ho — oh
Strong's #3588
this day.
sēmeron — SAY-may-rone
Strong's #4594