Mark 6:22 in Hindi

Mark 6:22
और उसी हेरोदियास की बेटी भीतर आई, और नाचकर हेरोदेस को और उसके साथ बैठने वालों को प्रसन्न किया; तब राजा ने लड़की से कहा, तू जो चाहे मुझ से मांग मैं तुझे दूंगा।

Mark 6:22 Image

⇦ Mark 6:21 Mark 6 Mark 6:23 ⇨

Mark 6:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.

American Standard Version (ASV)
and when the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and them that sat at meat with him; and the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee.

Bible in Basic English (BBE)
And when the daughter of Herodias herself came in and did a dance, Herod and those who were at table with him were pleased with her; and the king said to the girl, Make a request for anything and I will give it you.

Darby English Bible (DBY)
and the daughter of the same Herodias having come in, and danced, pleased Herod and those that were with [him] at table; and the king said to the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt and I will give it thee.

World English Bible (WEB)
When the daughter of Herodias herself came in and danced, she pleased Herod and those sitting with him. The king said to the young lady, "Ask me whatever you want, and I will give it to you."

Young's Literal Translation (YLT)
and the daughter of that Herodias having come in, and having danced, and having pleased Herod and those reclining (at meat) with him, the king said to the damsel, `Ask of me whatever thou wilt, and I will give to thee,'

And	καὶ	kai	kay
came in,	εἰσελθούσης	eiserchomai	ees-ARE-hoh-may
the	τῆς	ho	oh
when daughter	θυγατρὸς	thygatēr	thyoo-GA-tare
of the said	αὐτῆς	autos	af-TOSE
	τῆς	ho	oh
Herodias	Ἡρῳδιάδος	hērōdias	ay-roh-thee-AS
and	καὶ	kai	kay
danced,	ὀρχησαμένης	orcheomai	ore-HAY-oh-may
and	καὶ	kai	kay
pleased	ἄρεσασης,	areskō	ah-RAY-skoh
	τῷ	ho	oh
Herod	Ἡρῴδῃ	hērōdēs	ay-ROH-thase
and	καὶ	kai	kay
them	τοῖς	ho	oh
that sat with him,	συνανακειμένοις	synanakeimai	syoon-ah-NA-kee-may
said	εἶπεν	epō	APE-oh
the	ὁ	ho	oh
king	βασιλεὺς	basileus	va-see-LAYFS
the	τῷ	ho	oh
unto damsel,	κορασίῳ	korasion	koh-RA-see-one
Ask	Αἴτησόν	aiteō	ay-TAY-oh
of me	με	me	may
whatsoever	ὃ	hos	ose
	ἐὰν	ean	ay-AN
thou wilt,	θέλῃς	thelō	THAY-loh
and	καὶ	kai	kay
I will give	δώσω	didōmi	THEE-thoh-mee
thee.	σοι·	soi	soo

Tags और उसी हेरोदियास की बेटी भीतर आई और नाचकर हेरोदेस को और उसके साथ बैठने वालों को प्रसन्न किया तब

Mark 6:22 Concordance Mark 6:22 Interlinear Mark 6:22 Image

Read Full Chapter : Mark 6

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

एस्तेर 1:10
सातवें दिन, जब राजा का मन दाखमधु में मग्न था, तब उसने महूमान, बिजता, हर्बोना, बिगता, अबगता, जेतेर और कर्कस नाम सातों खोजों को जो क्षयर्ष राजा के सम्मुख सेवा टहल किया करते थे, आाज्ञा दी,

यशायाह 3:16
यहोवा ने यह भी कहा है, क्योंकि सिय्योन की स्त्रियां घमण्ड करतीं और सिर ऊंचे किये आंखें मटकातीं और घुंघुरूओं को छमछमाती हुई ठुमुक ठुमुक चलती हैं,

दानिय्येल 5:2
दाखमधु पीते पीते बेलशस्सर ने आज्ञा दी, कि सोने-चान्दी के जो पात्र मेरे पिता नबूकदनेस्सर ने यरूशलेम के मन्दिर में से निकाले थे, उन्हें ले आओ कि राजा अपने प्रधानों, और रानियों और रखेलियों समेत उन में से पीए।

मत्ती 14:6
पर जब हेरोदेस का जन्म दिन आया, तो हेरोदियास की बेटी ने उत्सव में नाच दिखाकर हेरोदेस को खुश किया।

Hindi Bible