Leviticus 23:30 in Hindi
Leviticus 23:30
और जो प्राणी उस दिन किसी प्रकार का कामकाज करे उस प्राणी को मैं उसके लोगों के बीच में से नाश कर डालूंगा।
Leviticus 23:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
American Standard Version (ASV)
And whatsoever soul it be that doeth any manner of work in that same day, that soul will I destroy from among his people.
Bible in Basic English (BBE)
And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.
Darby English Bible (DBY)
And every soul that doeth any manner of work on that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Webster's Bible (WBT)
And whatever soul it may be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
World English Bible (WEB)
Whoever it is who does any manner of work in that same day, that person I will destroy from among his people.
Young's Literal Translation (YLT)
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;
| And whatsoever | וְכָל | kōl | kole |
| soul | הַנֶּ֗פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| that | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| doeth | תַּֽעֲשֶׂה֙ | ʿāśâ | ah-SA |
| any | כָּל | kōl | kole |
| work | מְלָאכָ֔ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| same | בְּעֶ֖צֶם | ʿeṣem | eh-TSEM |
| day, | הַיּ֣וֹם | yôm | yome |
| in that | הַזֶּ֑ה | ze | zeh |
| will I destroy | וְהַֽאֲבַדְתִּ֛י | ʾābad | ah-VAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| soul | הַנֶּ֥פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| the same | הַהִ֖וא | hûʾ | hoo |
| from among | מִקֶּ֥רֶב | qereb | keh-REV |
| his people. | עַמָּֽהּ׃ | ʿam | am |
Read Full Chapter : Leviticus 23
Hindi Bible