Lamentations 2:22 Interlinear
Lamentations 2:22
तू ने मेरे भय के कारणों को नियत पर्व की भीड़ के समान चारों ओर से बुलाया है; और यहोवा के कोप के दिन न तो कोई भाग निकला और न कोई बच रहा है; जिन को मैं ने गोद में लिया और पाल-पोसकर बढ़ाया था, मेरे शत्रु ने उनका अन्त कर डाला है।
Thou hast called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
day
yôm — yome
Strong's #3117
as in a solemn
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
my terrors
māgôr — ma-ɡORE
Strong's #4032
round about,
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
none
lōʾ — loh
Strong's #3808
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
so that in the day
yôm — yome
Strong's #3117
anger
ʾap — af
Strong's #639
of the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
escaped
pālîṭ — pa-LEET
Strong's #6412
nor remained:
śārîd — sa-REED
Strong's #8300
those that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have swaddled
ṭāpaḥ — ta-FAHK
Strong's #2946
and brought up
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
hath mine enemy
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
consumed.
kālâ — ka-LA
Strong's #3615