Judges 9:5 Interlinear
Judges 9:5
तब उसने ओप्रा में अपने पिता के घर जाके अपने भाइयों को जो यरूब्बाल के सत्तर पुत्र थे एक ही पत्थर पर घात किया; परन्तु यरूब्बाल का योताम नाम लहुरा पुत्र छिपकर बच गया॥
And he went
bôʾ — boh
Strong's #935
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
unto his father's
ʾāb — av
Strong's #1
at Ophrah,
ʿoprâ — ofe-RA
Strong's #6084
and slew
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026
ʾēt — ate
Strong's #853
his brethren
ʾāḥ — ak
Strong's #251
the sons
bēn — bane
Strong's #1121
of Jerubbaal,
yĕrubbaʿal — yeh-roo-ba-AL
Strong's #3378
threescore and ten
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
persons,
ʾîš — eesh
Strong's #376
upon
ʿal — al
Strong's #5921
stone:
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
was left;
yātar — ya-TAHR
Strong's #3498
notwithstanding yet Jotham
yôtām — yoh-TAHM
Strong's #3147
son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jerubbaal
yĕrubbaʿal — yeh-roo-ba-AL
Strong's #3378
the youngest
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
for
kî — kee
Strong's #3588
he hid himself.
ḥābāʾ — ha-VA
Strong's #2244