Judges 2:14 Interlinear
Judges 2:14
इसलिये यहोवा का कोप इस्राएलियों पर भड़क उठा, और उसने उन को लुटेरों के हाथ में कर दिया जो उन्हें लूटने लगे; और उसने उन को चारों ओर के शत्रुओं के आधीन कर दिया; और वे फिर अपने शत्रुओं के साम्हने ठहर न सके।
was hot
ḥārâ — ha-RA
Strong's #2734
And the anger
ʾap — af
Strong's #639
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
against Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and he delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
them into the hands
yād — yahd
Strong's #3027
of spoilers
šāsâ — sha-SA
Strong's #8154
that spoiled
šāsas — sha-SAHS
Strong's #8155
ʾēt — ate
Strong's #853
them, and he sold
mākar — ma-HAHR
Strong's #4376
them into the hands
yād — yahd
Strong's #3027
of their enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
round about,
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
so that they could
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
any longer
ʿôd — ode
Strong's #5750
stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
their enemies.
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341