John 12:40 Interlinear
John 12:40
कि उस ने उन की आंखें अन्धी, और उन का मन कठोर किया है; कहीं ऐसा न हो, कि आंखों से देखें, और मन से समझें, और फिरें, और मैं उन्हें चंगा करूं।
He hath blinded
typhloō — tyoo-FLOH-oh
Strong's #5186
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
eyes,
ophthalmos — oh-fthahl-MOSE
Strong's #3788
and
kai — kay
Strong's #2532
hardened
pōroō — poh-ROH-oh
Strong's #4456
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
heart;
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
that
hina — EE-na
Strong's #2443
not
mē — may
Strong's #3361
they should see
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
ho — oh
Strong's #3588
with eyes,
ophthalmos — oh-fthahl-MOSE
Strong's #3788
nor
kai — kay
Strong's #2532
understand
noieō — noo-A-oh
Strong's #3539
ho — oh
Strong's #3588
with heart,
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
and
kai — kay
Strong's #2532
be converted,
epistrephō — ay-pee-STRAY-foh
Strong's #1994
and
kai — kay
Strong's #2532
I should heal
iaomai — ee-AH-oh-may
Strong's #2390
them.
autos — af-TOSE
Strong's #846