James 1:18 Interlinear
James 1:18
उस ने अपनी ही इच्छा से हमें सत्य के वचन के द्वारा उत्पन्न किया, ताकि हम उस की सृष्टि की हुई वस्तुओं में से एक प्रकार के प्रथम फल हों॥
Of his own will
boulomai — VOO-loh-may
Strong's #1014
begat he
apokyeō — ah-poh-kyoo-A-oh
Strong's #616
us
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
with the word
logos — LOH-gose
Strong's #3056
of truth,
alētheia — ah-LAY-thee-ah
Strong's #225
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
should be
einai — EE-nay
Strong's #1511
that we
hēmas — ay-MAHS
Strong's #2248
of firstfruits
aparchē — ah-pahr-HAY
Strong's #536
a kind
tis — tees
Strong's #5100
ho — oh
Strong's #3588
of his
autos — af-TOSE
Strong's #846
creatures.
ktisma — k-TEE-sma
Strong's #2938