Isaiah 59:13 Interlinear
Isaiah 59:13
हम ने यहोवा का अपराध किया है, हम उस से मुकर गए और अपने परमेश्वर के पीछे चलना छोड़ दिया, हम अन्धेर करने लगे और उलट फेर की बातें कहीं, हम ने झूठी बातें मन में गढ़ीं और कही भी हैं।
In transgressing
pāšaʿ — pa-SHA
Strong's #6586
and lying
kāḥaš — ka-HAHSH
Strong's #3584
against the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and departing away
nāsag — na-SAHɡ
Strong's #5253
from
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
our God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
speaking
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
oppression
ʿōšeq — oh-SHEK
Strong's #6233
and revolt,
sārâ — sa-RA
Strong's #5627
conceiving
hārâ — ha-RA
Strong's #2029
and uttering
hāgâ — ha-ɡA
Strong's #1897
from the heart
lēb — lave
Strong's #3820
words
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
of falsehood.
šeqer — sheh-KER
Strong's #8267