Isaiah 26:9 Interlinear
Isaiah 26:9
रात के समय मैं जी से तरी लालसा करता हूं, मेरा सम्पूर्ण मन से यत्न के साथ तुझे ढूंढ़ता है। क्योंकि जब तेरे न्याय के काम पृथ्वी पर प्रगट होते हैं, तब जगत के रहने वाले धर्म की सीखते हैं।
With my soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
have I desired
ʾāwâ — ah-VA
Strong's #183
thee in the night;
layil — la-YEEL
Strong's #3915
yea,
ʾap — af
Strong's #637
with my spirit
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
within
qereb — keh-REV
Strong's #7130
me will I seek thee early:
šāḥar — sha-HAHR
Strong's #7836
for
kî — kee
Strong's #3588
when
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thy judgments
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
in the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
righteousness.
ṣedeq — tseh-DEK
Strong's #6664
will learn
lāmad — la-MAHD
Strong's #3925
the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of the world
tēbēl — tay-VALE
Strong's #8398