Isaiah 26:21 Interlinear
Isaiah 26:21
क्योंकि देखो, यहोवा पृथ्वी निवासियों अधर्म का दण्ड देने के लिये अपने स्थान से चला आता है, और पृथ्वी अपना खून प्रगट करेगी और घात किए हुओं को और अधिक न छिपा रखेगी॥
For,
kî — kee
Strong's #3588
behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
cometh out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of his place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
to punish
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
for their iniquity:
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʿal — al
Strong's #5921
also shall disclose
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾēt — ate
Strong's #853
her blood,
dām — dahm
Strong's #1818
and shall no
lōʾ — loh
Strong's #3808
cover
kāsâ — ka-SA
Strong's #3680
more
ʿôd — ode
Strong's #5750
ʿal — al
Strong's #5921
her slain.
hārag — ha-RAHɡ
Strong's #2026