Isaiah 22:9 in Hindi

Isaiah 22:9
और तू ने दाऊदपुर की शहरपनाह की दरारों को देखा कि वे बहुत हैं, और तू ने निचले पोखरे के जल को इकट्ठा किया।

Isaiah 22:9 Image
⇦ Isaiah 22:8 Isaiah 22 Isaiah 22:10 ⇨

Isaiah 22:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.

American Standard Version (ASV)
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;

Bible in Basic English (BBE)
And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.

Darby English Bible (DBY)
and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool;

World English Bible (WEB)
You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool;

Young's Literal Translation (YLT)
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,

וְאֵ֨ת ʾēt ate
also the breaches בְּקִיעֵ֧י bĕqîaʿ beh-KEE-ah
of the city עִיר ʿîr eer
of David, דָּוִ֛ד dāwid da-VEED
Ye have seen רְאִיתֶ֖ם rāʾâ ra-AH
that כִּי kî kee
they are many: רָ֑בּוּ rābab ra-VAHV
and ye gathered together וַֽתְּקַבְּצ֔וּ qābaṣ ka-VAHTS
אֶת ʾēt ate
the waters מֵ֥י mayim ma-YEEM
pool. הַבְּרֵכָ֖ה bĕrēkâ beh-ray-HA
of the lower הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ taḥtôn tahk-TONE
Tags और तू ने दाऊदपुर की शहरपनाह की दरारों को देखा कि वे बहुत हैं और तू ने निचले पोखरे के
Isaiah 22:9 Concordance Isaiah 22:9 Interlinear Isaiah 22:9 Image

Read Full Chapter : Isaiah 22

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Hindi Bible