Isaiah 14:21 Interlinear
Isaiah 14:21
उनके पूर्वजों के अधर्म के कारण पुत्रों के घात की तैयारी करो, ऐसा न हो कि वे फिर उठ कर पृथ्वी के अधिकारी हो जाएं, और जगत में बहुत से नगर बसाएं॥
Prepare
kûn — koon
Strong's #3559
for his children
bēn — bane
Strong's #1121
slaughter
maṭbēaḥ — maht-BAY-ak
Strong's #4293
for the iniquity
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
of their fathers;
ʾāb — av
Strong's #1
that they do not
bal — bahl
Strong's #1077
rise,
qûm — koom
Strong's #6965
nor possess
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
nor fill
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
the face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the world
tēbēl — tay-VALE
Strong's #8398
with cities.
ʿār — ar
Strong's #6145