Genesis 9:15 Interlinear
Genesis 9:15
तब मेरी जो वाचा तुम्हारे और सब जीवित शरीरधारी प्राणियों के साथ बान्धी है; उसको मैं स्मरण करूंगा, तब ऐसा जलप्रलय फिर न होगा जिस से सब प्राणियों का विनाश हो।
And I will remember
zākar — za-HAHR
Strong's #2142
ʾēt — ate
Strong's #853
my covenant,
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
between
bên — bane
Strong's #996
bên — bane
Strong's #996
bên — bane
Strong's #996
me and you and every
kōl — kole
Strong's #3605
creature
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
living
ḥay — hai
Strong's #2416
of all
kōl — kole
Strong's #3605
flesh;
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
shall no
lōʾ — loh
Strong's #3808
become
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
more
ʿôd — ode
Strong's #5750
and the waters
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
a flood
mabbûl — ma-BOOL
Strong's #3999
to destroy
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
all
kōl — kole
Strong's #3605
flesh.
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320