Genesis 30:9 Interlinear
Genesis 30:9
जब लिआ: ने देखा कि मैं जनने से रहित हो गई हूं, तब उसने अपनी लौंडी जिल्पा को ले कर याकूब की पत्नी होने के लिये दे दिया।
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
When Leah
lēʾâ — lay-AH
Strong's #3812
that
kî — kee
Strong's #3588
she had left
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
bearing,
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
she took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
ʾēt — ate
Strong's #853
Zilpah
zilpâ — zeel-PA
Strong's #2153
her maid,
šipḥâ — sheef-HA
Strong's #8198
and gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
her Jacob
yaʿăqōb — ya-uh-KOVE
Strong's #3290
to wife.
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802