Genesis 23:19 Interlinear
Genesis 23:19
इसके पश्चात इब्राहीम ने अपनी पत्नी सारा को, उस मकपेला वाली भूमि की गुफा में जो माम्रे के अर्थात हेब्रोन के साम्हने कनान देश में है, मिट्टी दी।
And after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
this,
kēn — kane
Strong's #3651
buried
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
Abraham
ʾabrāhām — av-ra-HAHM
Strong's #85
ʾēt — ate
Strong's #853
Sarah
śārâ — sa-RA
Strong's #8283
his wife
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
in
ʾēl — ale
Strong's #413
the cave
mĕʿārâ — meh-ah-RA
Strong's #4631
of the field
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
of Machpelah
makpēlâ — mahk-pay-LA
Strong's #4375
ʿal — al
Strong's #5921
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Mamre:
mamrēʾ — mahm-RAY
Strong's #4471
the same
hûʾ — hoo
Strong's #1931
Hebron
ḥebrôn — hev-RONE
Strong's #2275
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan.
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667